Elige tu pais
Configuración de cookies en
observe-nature.com
Observe Nature utiliza cookies para mejorar continuamente un servicio y una bienvenida personalizada. Al continuar su visita o cerrar esta ventana emergente, acepta este uso de cookies.

Mis binoculares

Cómo elegirlos?

Traducción por Google translate

¿Cómo elegir un par de binoculares?

!!! TODO COMPARATIVO SE HARÁ EN UNA BASE DE CUALIDADES DE GAFAS IGUALES !!!

Existen muchos tratamientos ópticos que pueden aumentar la calidad, la transmisión de luz, el contraste, el "pique", la restitución de los colores ...

Los binoculares son la herramienta indispensable para viajar; observar la naturaleza, el cielo y descubrir animales grandes y pequeños como las vastas extensiones de nuestro maravilloso planeta. Una herramienta indispensable también para seguir eventos deportivos y culturales. El tamaño pequeño de un par de binoculares y el brillo proporcionado por la visión binocular los hacen cómodos y relajantes de usar.

Binoculares se diferencian por dos números mencionados en cada par, tales como 7x50, 10x42, 20x60 ... El primer número corresponde a la ampliación con respecto a la vista del hombre (7, 10 o 20 veces en el ejemplo), la segunda al diámetro de salida de las lentes (50 mm, 42 mm o 60 mm en el ejemplo). Algunos prismáticos están equipadas con zoom (ampliación variable) expresan como sigue: 10-22x50, que corresponde a un aumento variable de 10 a 22 veces con un diámetro de salida de 50 mm en este caso.

Una calidad de vidrio igual:

Al menos la ampliación es importante; como máximo, los prismáticos serán brillantes y estables;

Como máximo, el diámetro de salida es grande, como máximo los prismáticos también serán brillantes.

A. Los 2 tipos de prismas:

Hay 2 tipos de prismas: prismas llamados "PORRO" o prismas "EN TECHO".

1. El prisma de Porro es uno que a menudo se considera "prehistórico" por el diseño menos atractivo que le da al par de binoculares; pero si aún representa más del 50% de las ventas en algunas de las marcas más importantes, ¡no es por casualidad!

Menos lentes como regla,

Ergonomía que confiere una mejor estabilidad, Mayor brecha entre las lentes de salida que tienen el efecto directo de restaurar una visión más tridimensional, Mecanismo menos frágil, el enfoque se realiza mediante el desplazamiento de los oculares y no lentes internas, Los puntos 1 y 4 significan que los costos de producción son más bajos y, por lo tanto, el producto final será más barato con la misma calidad. Sistema que ofrece la posibilidad de un enfoque preestablecido para todos los sujetos entre ~ 20m e infinito ("Sport Autofocus") o sistema dual: enfoque manual entre ~ 2m e infinito y Sport Autofocus (= "Sport Autofocus Plus "). Los sistemas Sport Autofocus y Sport Autofocus Plus ofrecidos por Steiner facilitan la capacidad de respuesta y te permiten seguir sujetos en movimiento (deportes de motor, carreras de guepardos, vuelo de aves, ...) sin tener que concentrarte pero también facilitan considerablemente observación para niños o cualquier persona que pueda tener dificultades en la puesta a punto. La policía y los oficios relacionados con la navegación también les gusta particularmente este sistema. Permite aumentos más grandes sin aumentar el volumen y el peso. 2. El prisma del techo es hoy el que impulsivamente atraerá más al consumidor que no domina los datos técnicos. Permite binoculares más compactos, Transmisión de luz mejor y lineal, Diseño más atractivo, Restitución más "plana". B. Vidrio óptico y su tratamiento: Existen diferentes calidades en el vidrio utilizado para la fabricación de observación óptica y una multitud de variantes en el tratamiento de este último para mejorar su rendimiento. Las tecnologías han permitido evoluciones importantes e incluso revoluciones en esta área, tanto para lentes como para prismas. Los gemelos de hoy son infinitamente más poderosos de lo que eran hace 20 años. Los tratamientos multicapa (multi-recubrimiento) se aplican a los vidrios para mejorar el rendimiento. Según los fabricantes y la gama de productos, estos tratamientos pueden referirse solo a una cara de las lentes exteriores, hasta las dos caras de todas las ópticas, incluidos los prismas. Del mismo modo que los materiales utilizados para aumentar los rendimientos pueden ser de una calidad muy diferente: a base de aluminio para modelos de nivel de entrada o de diamante para los de mejor rendimiento.

Las tecnologías han permitido evoluciones importantes e incluso revoluciones en esta área, tanto para lentes como para prismas.

Los gemelos de hoy son infinitamente más poderosos de lo que eran hace 20 años.

Los tratamientos multicapa (multi-recubrimiento) se aplican a los vidrios para mejorar el rendimiento. Según los fabricantes y la gama de productos, estos tratamientos pueden referirse solo a una cara de las lentes exteriores, hasta las dos caras de todas las ópticas, incluidos los prismas. Del mismo modo que los materiales utilizados para aumentar los rendimientos pueden ser de una calidad muy diferente: a base de aluminio para modelos de nivel de entrada o de diamante para los de mejor rendimiento.

Se puede aplicar un tratamiento de color para usos más específicos: un tratamiento azulado reducirá el efecto del azul (útil en el ambiente acuático), un tratamiento amarillo aumentará el contraste, una capa verde atenuará el verde para resaltar al animal en el medio cubierto de hierba o en el bosque ...

El vidrio utilizado y los tratamientos se tienen en cuenta principalmente en el precio final del producto.

C. características exclusivas:

Para lograr una gran ampliación sin poner en peligro la comodidad del usuario, algunos fabricantes han diseñado binoculares con estabilización de imagen. Esta técnica ofrece una observación cómoda y relajante a pesar de aumentos de hasta 18x. Algo imposible sin, ya que la imagen temblaría con tal aumento y el ojo se cansaría y no alentaría las observaciones a largo plazo. Este sistema también mejora enormemente la comodidad cuando la observación tiene lugar en un entorno inestable (bote, vehículo). Canon es indiscutiblemente el líder en el campo con una gama de 6 binoculares tan ergonómicos como efectivos.

Brújula (brújula) y retícula: algunos binoculares, principalmente utilizados para la navegación o la aplicación de la ley, están equipados con una brújula (magnética o electrónica) que indica el rumbo, o incluso una retícula horizontal y / o vertical que permite una cálculo rápido de distancia o dimensiones. Steiner es el primero en haber integrado una brújula en un par de binoculares en 1979. Existe en el mundo 5 zonas magnéticas y para cada una de ellas una brújula adecuada. En Europa, estamos en la zona 2.

El Steiner Commander 7x50 Global está equipado con una brújula electrónica que se adapta automáticamente al área en la que está navegando.

Solo para uso militar, Steiner también desarrolló en 1988 un tratamiento multicapa que filtraba los rayos láser para preservar los ojos de los soldados bajo observación.

En 1992, Steiner desarrolló nuevamente lentes de alto contraste para mejorar dramáticamente la calidad de la imagen observada.

En 2006, gracias una vez más a Steiner, la tecnología de "nanoprotección" apareció en el mercado de binoculares, facilitando el goteo de gotas de agua sobre las lentes, mejorando nuevamente la calidad y la comodidad de las observaciones.

Algunos binoculares ahora están equipados con un telémetro láser para mediciones precisas en largas distancias (hasta 2500m en condiciones de horizonte claro). Steiner ofrece los modelos más compactos en el mercado a 1700m y los únicos equipados con un modo de escaneo para barrer un área y obtener de forma instantánea y precisa la distancia desde la inmovilización en un sujeto, luego el siguiente y así sucesivamente.

Sellado: muchos binoculares son resistentes al agua hoy en día, incluso llenos de nitrógeno (N2 = nitrógeno = gas inerte) para evitar la condensación en las lentes internas de los binoculares y, por lo tanto, un uso inmediato incluso durante los cambios condiciones climáticas abruptas. Steiner es el único fabricante que usa un sistema de 2 válvulas para hacer esto; lo que les permite garantizar y probar la estanqueidad y la mayor tasa de gas inerte en los binoculares. El sistema de 2 válvulas permite la extracción de aire y el soplado de nitrógeno; las válvulas también pueden controlar si hay pérdida e intervenir si es necesario.

Posición macro: para fomentar la observación de objetos pequeños y "animales pequeños", Pentax es el único fabricante que ofrece binoculares que permiten un enfoque de 50 cm (en lugar de 1,5 m-2 m mínimo) en todos los demás productores. ¡Nunca habrás visto una mariposa o un liquen con tanto detalle! Los Papilio son por lo tanto la herramienta ideal para la observación cercana, pero son igualmente adecuados para la observación clásica.

D. ¿Qué aumento elegir?

A menudo estamos tentados de agrandar para ver mejor. Este no es siempre el caso.

De hecho, siempre la calidad del vidrio, la transmisión de luz y la estabilidad son inversamente proporcionales a la ampliación. Entonces, a lo sumo el aumento es fuerte, al menos los prismáticos serán brillantes y estables; lo que reduce la calidad y la comodidad de la observación. Si desea una gran ampliación, es importante optar por un mayor diámetro de salida (por lo tanto, más binoculares voluminosos) y / o un modelo equipado con un estabilizador de imagen (Canon).

Finalmente, a lo sumo, la ampliación es importante, cuanto más se reduce el campo de visión.

Una vez más, no puedes tener la mantequilla, el pastel y la sonrisa de la crema ...

E. ¡El precio! ...

Un criterio importante en cualquier compra. Sin embargo, piense que un par de binoculares usualmente son mecánicos, por lo tanto robustos y confiables y por lo tanto los usará durante muchos, muchos años. Como prueba, las garantías ofrecidas por los constructores: 10 años para algunos gemelos, 30 años para otros. Entonces está allí, generalmente una compra de por vida; ¡especialmente con los desarrollos tecnológicos que dan a los prismáticos de hoy unas características ópticas excepcionales!

¿Quién no tiene en casa al par de un abuelo aún funcional, incluso si la óptica de la época ahora está desactualizada?

El precio tendrá su importancia, pero no se concentre únicamente en él: con 30 años de garantía, un par de 1000 € costará 0,10 € por día. Y sus hijos y nietos todavía los usarán ... lo cual está lejos de ser el caso de los teléfonos inteligentes, automóviles, computadoras y otros artículos costosos que compramos.

F. ¿Quién, cuándo, cómo ...?

Algunos pensamientos que quiero compartir y que podrían afectar tu elección:

¿Con qué frecuencia los usarás?

Solo o con la familia?

¿En qué condiciones de luz?

Uso familiar regular, viaje familiar excepcional (safari por ejemplo): todos querrán usar los binoculares al mismo tiempo. Considere si es posible un par máximo de 2 o 3 personas para que todos puedan disfrutar del espectáculo. Opte por modelos complementarios en lugar de idénticos.

Por ejemplo :

1 muy eficiente en la magnificación de 10x o 8 con un diámetro de salida entre 40 y 56 mm (Nikon Monarch 8 o 10x42, Steiner guardabosques Xtreme o Skyhawk 8 o 10x42 o 10x44 fauna o la 8, Pentax SD o ZD 8 o 10x43 ...)

1 equipado con el modo deportivo de enfoque automático (+) (Steiner Safari Ultrasharp 8 o 10x30)

1 compacto, posiblemente con modo macro (Pentax Papilio, compacta Steiner Wildlife, compacta Nikon HG-L)

Con niños pequeños? Optar por un par Steiner equipado "modo Sport enfoque automático" o "Sport + AF" que no requiere el desarrollo y que todos puedan disfrutar viendo. Este modo también es muy bueno para rastrear animales o mover objetos que permanecerán prolijos todo el tiempo.

¿Usar en condiciones de luz difíciles? Elija un par brillante (vea el brillo relativo y el índice crepuscular en las características). Por ejemplo, los prismáticos Steiner Nighthunter 8x56 están ofreciendo el brillo más alto del mercado con la transmisión de luz al menos el 96%, Nikon Monarch 8x56 5 o más razonablemente Nikon Acción EX 7 o 10x50 o 10x50 Pentax SP WP.

Por lo tanto, dependiendo de su resultado, también siempre tendrá el modelo adaptado.

No dude en ponerse en contacto con nosotros para obtener asesoramiento.

G. Entrevista:

No olvide cuidar sus binoculares para asegurar una longevidad aún mejor.

El revestimiento de goma puede sufrir altas temperaturas, productos solares, hidrocarburos y exposición prolongada a la luz.

Las lentes deben limpiarse para garantizar una observación óptima. Solo use productos adecuados y paños de microfibra suave para no rayar las lentes.

Recomendamos el kit de mantenimiento "Binoo de atención" que incluye un limpiador de lentes y de microfibra y un producto de cuidado para el caucho y microfibras.

Estos productos son recomendados por marcas líderes: Steiner, Nikon, Pentax y Canon


Mis binoculares